Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأشار الأعضاء إلى أنّ التأخر في عملية التعيين يمثل إحدى أكبر الشكاوى المتعلّقة بعملية التحكيم وأنّ هذا التأخّر ليس حتى معالجا.
English[en]
Members pointed out that the delay in the appointment process is one of the biggest complaints about the arbitral process, and it is not even addressed.
Spanish[es]
En opinión de algunas delegaciones, la demora en el proceso de nombramiento constituye una de las principales quejas en relación con el proceso arbitral, y este problema ni siquiera se aborda.
Russian[ru]
Члены Группы указали на то, что затягивание процедуры назначения вызывает наибольшие нарекания в связи с арбитражным процессом, однако эта проблема даже не рассматривается.
Chinese[zh]
成员们指出,对仲裁程序最主要的不满之一是指定程序拖延,而这一点根本没有述及。