Metadata
Author: gv2019
Data
Bangla[bn]
যেহেতু অনেক মেক্সিকান নাগরিক দেশীয় ভাষাগুলোকে অবমাননাকর ভাবে নির্দেশ করতে “উপভাষা” শব্দটিকে ব্যবহার করে থাকে, তাই এই প্রচেষ্টার ফলাফলের একটি দীর্ঘস্থায়ী প্রভাব রয়েছে।
Greek[el]
Τα αποτελέσματα αυτών των προσπαθειών είχαν μακρόχρονες επιπτώσεις, καθώς πολλοί Μεξικανοί άρχισαν να αναφέρονται στις αυτόχθονες γλώσσες με μειοτικό τρόπο με τον όρο “διάλεκτος”.
Spanish[es]
Los resultados de estas iniciativas tuvieron efectos duraderos, y muchos mexicanos empezaron a referirse a los idiomas indígenas de manera despectiva con el término “dialecto”.
French[fr]
Les résultats de cette action eurent un effet à long terme, car de nombreux Mexicains commencèrent à désigner les langues indigènes d'une manière méprisante avec le terme “dialecte”.
Malagasy[mg]
Nisy fiantraikany teo amin'ny lafiny lavitr'ezaka izany fihetsehana izany satria nihamaro ireo Meksikana manondro ny tenin'ny teratany amin'ny fomba toa manabanty hoe sampan-teny.
Russian[ru]
Результаты этих попыток привели к долгосрочным эффектам, так как многие мексиканцы стали пренебрежительно отзываться о языках коренных народов как о “диалектах”.