Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
4 Wanneer ons antwoord, moet ons let op belangrike dinge soos akkuraatheid, bondigheid en duidelikheid.
Arabic[ar]
٣ وعند التعليق كونوا واعين لامور اساسية كالدقة والاختصار والوضوح.
Czech[cs]
4 Při dávání komentářů bychom měli nezbytně dbát na to, aby byly krátké, stručné a jasné.
Danish[da]
4 Målet er at kunne svare kort, klart og koncist.
German[de]
4 Wer Kommentare gibt, sollte unbedingt darauf achten, genaue Angaben zu machen, sich kurz zu fassen und sich deutlich auszudrücken.
Greek[el]
4 Όταν δίνετε σχόλια, να έχετε υπόψη σας μερικά αναγκαία πράγματα όπως η ακρίβεια, η συντομία, και η σαφήνεια.
English[en]
4 When commenting, be conscious of such essentials as accuracy, brevity, and clarity.
Spanish[es]
4 Al comentar en las reuniones, esté consciente de puntos esenciales como la exactitud, la brevedad y la claridad.
Finnish[fi]
4 Kiinnitä vastatessasi huomiota sellaisiin tärkeisiin seikkoihin kuin vastaustesi paikkansapitävyyteen, täsmällisyyteen ja selvyyteen.
French[fr]
4 Quand nous donnons un commentaire, souvenons- nous qu’il est primordial d’être précis, bref et clair.
Croatian[hr]
4 Onaj tko daje komentare mora bezuvjetno paziti da daje kratke, točne i jasne komentare.
Hungarian[hu]
4 Amikor hozzászólsz, gondod legyen az olyan lényeges dolgokra, mint például a pontosság, a rövidség, a világos megfogalmazás.
Indonesian[id]
4 Dlm memberi komentar, hendaknya sdr selalu memperhatikan hal2 yg perlu seperti kesaksamaan, keringkasan dan jelas.
Italian[it]
4 Quando commentate, rendetevi conto che è importante essere accurati, brevi e chiari.
Japanese[ja]
4 注解をする際,正確であること,短いこと,そしてはっきりしていることなどが肝要であることを思いに留めてください。
Korean[ko]
4 해설할 때에는, 해설의 필수 요소인 정확성, 간결성, 명료성을 의식해야 한다.
Norwegian[nb]
4 Når du kommenterer, bør du passe på å være klar og kortfattet og komme med nøyaktige uttalelser.
Dutch[nl]
4 Wees er altijd op bedacht om nauwkeurige, korte en duidelijke commentaren te geven.
Polish[pl]
4 Gdy dajesz komentarz, staraj się mówić rzeczowo, krótko i jasno.
Portuguese[pt]
4 Ao dar comentários, esteja cônscio de pontos essenciais como exatidão, concisão e clareza.
Slovenian[sl]
4 Kdor komentira mora paziti, da so navedbe točne ter da se kratko in jasno izraža.
Serbian[sr]
4 Onaj ko daje komentare mora svakako da pazi da daje kratke, tačne i jasne komentare.
Sranan Tongo[srn]
4 Abi alaten na ini prakseri foe gi kommentaar di de soifri, sjatoe èn krin.
Swedish[sv]
4 När du kommenterar, tänk då på sådana väsentliga saker som att kommentaren är korrekt, att den är kort och att den är tydlig.
Turkish[tr]
4 İbadeterde kısa ve net cevaplar vermenin gereğinin bilincinde ol.