Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وانا سأعتني بالأرانب - أجل..
Bulgarian[bg]
И аз ще се грижа за зайците.
Czech[cs]
A já se budu o králíky starat.
Danish[da]
Og jeg skal passe kaninerne.
German[de]
Und ich darf sie versorgen.
Greek[el]
Κι εγώ θα φροντίζω τα κουνέλια.
English[en]
And I get to tend the rabbits.
Spanish[es]
Y yo cuidaré de los conejos.
Persian[fa]
و من مراقب خرگوشها هستم - آره..
Finnish[fi]
Ja minä saan hoitaa kaneja.
French[fr]
Et je pourrai m'occuper des lapins.
Hebrew[he]
ואני אשגיח על הארנבות.
Croatian[hr]
I ja ću gajiti zečeve.
Italian[it]
E io mi occuperò dei conigli.
Norwegian[nb]
Og jeg far passe kaninene.
Portuguese[pt]
E eu cuido dos coelhos.
Romanian[ro]
Şi eu voi avea grijă de iepuri.
Serbian[sr]
I ja ću gajiti zečeve.
Swedish[sv]
Och jag far sköta kaninerna.
Thai[th]
และฉันต้องดูแลพวกกระต่าย
Turkish[tr]
Ben de tavşanlara bakacağım.
Vietnamese[vi]
Và em phải chăm sóc bầy thỏ.