Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
Решението за невъзвръщаемите разходи се отнася също и за Tejo Energia и Turbogas.
Czech[cs]
V rozhodnutí o uvízlých nákladech se odkazuje rovněž na společnosti Tejo Energia a Turbogas.
Danish[da]
Beslutningen om strandede omkostninger omfatter ligeledes Tejo Energia og Turbogas.
German[de]
Der Beschluss über verlorene Investitionen gilt auch für Tejo Energia und Turbogás.
Greek[el]
Η απόφαση για το λανθάνον κόστος αναφέρεται επίσης στις Tejo Energia και Turbogas.
English[en]
The decision on stranded costs also refers to Tejo Energia and Turbogas.
Spanish[es]
La Decisión sobre los costes de transición a la competencia afecta también a Tejo Energia y a Turbogás.
Estonian[et]
Otsuses luhtunud kulude kohta käsitletakse ka ettevõtjaid Tejo Energia ja Turbogas.
Finnish[fi]
Päätös hukkakustannuksista koskee myös yrityksiä Tejo Energia ja Turbogas.
French[fr]
La décision relative aux coûts échoués concerne également Tejo Energia et Turbogás.
Croatian[hr]
Odluka o izgubljenim investicijama odnosi se i na društva Tejo Energia i Turbogas.
Hungarian[hu]
Az átállási költségekről szóló határozat a Tejo Energia és a Turbogas társaságra is vonatkozik.
Italian[it]
La decisione relativa ai costi non recuperabili si riferisce anche a Tejo Energia e a Turbogás.
Lithuanian[lt]
Sprendimas dėl per didelių sąnaudų taikomas ir įmonėms „Tejo Energia“ bei „Turbogas“.
Latvian[lv]
Lēmums par balasta izmaksām attiecas arī uz Tejo Energia un Turbogas.
Maltese[mt]
Id-deċiżjoni dwar l-ispejjeż mhux rikuperabbli tirreferi wkoll għal Tejo Energia u Turbogas.
Dutch[nl]
Het besluit inzake gestrande kosten verwijst ook naar Tejo Energia en Turbogas.
Polish[pl]
Decyzja w sprawie kosztów osieroconych odnosi się również do Tejo Energia i Turbogas.
Portuguese[pt]
A decisão sobre custos ociosos também diz respeito à Tejo Energia e à Turbogás.
Romanian[ro]
Decizia privind costurile irecuperabile se referă și la întreprinderile Tejo Energia și Turbogas.
Slovak[sk]
Rozhodnutie o uviaznutých nákladoch sa týka aj spoločností Tejo Energia a Turbogas.
Slovenian[sl]
Odločitev o nasedlih stroških se nanaša tudi na družbi Tejo Energia in Turbogas.
Swedish[sv]
Beslutet om icke-återvinningsbara kostnader avser också Tejo Energia och Turbogas.