Besonderhede van voorbeeld: 8408582315653165325

Arabic

لا يهمني لو علينا أن نمشي

Bulgarian

Не ми пука, дали трябва да ходим.

Bosnian

Baš me briga i ako moramo da idemo peške.

Czech

Je mi jedno jak, klidně pěšky.

Greek

Δε με νοιάζει αν πρέπει να πάμε περπατώντας.

English

I don't care if we have to walk.

Spanish

Me da igual si tenemos ir caminando.

French

En marchant s'il le faut.

Hebrew

לא אכפת לי אם נצטרך ללכת.

Hungarian

Nem érdekel, ha gyalog kell.

Italian

Non mi interessa se dovremo andarci a piedi.

Dutch

Kan me niet schelen of we moeten lopen.

Polish

Choćbym miała iść na piechotę.

Portuguese

Eu não me importo se for a pé.

Romanian

Nu-mi pasă dacă mergem pe jos până acolo.

Russian

И мне плевать, если придётся идти пешком.

Serbian

Baš me briga i ako moramo da idemo peške.

Turkish

Yürümek zorunda kalsak bile umurumda değil.