Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الهدف يقترب من وجهته
Bulgarian[bg]
Обектът приближава дестинацията.
Bosnian[bs]
Meta se priblizava odredistu.
Czech[cs]
Cíl se blíží k místu určení.
Greek[el]
Ο στόχος πλησιάζει στον προορισμό.
English[en]
Target is approaching destination.
Spanish[es]
El blanco se aproxima al destino.
Finnish[fi]
Kohde lähestyy määränpäätä.
French[fr]
La cible approche de la destination.
Hebrew[he]
היעד מתקרב יעד.
Croatian[hr]
Meta se približava odredištu.
Italian[it]
L'obiettivo si avvicina alla destinazione.
Dutch[nl]
Doelwit bereikt de bestemming.
Polish[pl]
Obiekt dojeżdża do celu.
Portuguese[pt]
Alvo se aproximando do destino.
Romanian[ro]
Ţinta se apropie de destinaţie.
Russian[ru]
Цель приближается к месту назначения.
Slovenian[sl]
Tarča se približuje cilju.
Serbian[sr]
Target približava odredište.
Turkish[tr]
Hedef varış yerine yaklaşıyor.