Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Takket være forslag fra Kofi Annan er der tilsyneladende et forfatningsmæssigt grundlag for et sådant forlig.
German[de]
Zum Glück bieten die Vorschläge von Kofi Annan eine solide konstitutionelle Grundlage für eine solche Aussöhnung.
English[en]
Thankfully the proposals of Kofi Annan seem to be a sound constitutional basis for such a reconciliation.
Spanish[es]
Por fortuna, las propuestas de Kofi Annan parecen constituir una buena base constitucional para esa reconciliación.
French[fr]
Fort heureusement, les propositions de Kofi Annan semblent constituer une base constitutionnelle solide pour cette réconciliation.
Italian[it]
Fortunatamente le proposte di Kofi Annan sembrano rappresentare una solida base costituzionale per una tale riconciliazione.
Dutch[nl]
Gelukkig lijken de voorstellen van Kofi Annan een stevige constitutionele basis te vormen voor een dergelijke verzoening.
Portuguese[pt]
Felizmente, as propostas de Kofi Annan parecem ter uma base constitucional sólida para essa reconciliação.
Swedish[sv]
Lyckligtvis verkar förslagen från Kofi Annan utgöra en god konstitutionell grund för en sådan försoning.