Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Реклама, по-специално относно леснота на приложение на продукти и услуги, привличане на потребители (реклама за клиенти)
Czech[cs]
Reklama, zejména s ohledem na příjemnost použití výrobků a služeb, reklama pro uživatele (reklama pro zákazníky)
Danish[da]
Annonce- og reklamevirksomhed, særlig inden for brugervenlighed af varer og tjenesteydelser, brugerreklame (kundereklame)
German[de]
Werbung, insbesondere bezüglich Anwenderfreundlichkeit von Produkten und Dienstleistungen, Anwenderanwerbung (Kundenwerbung)
Greek[el]
Διαφήμιση, ειδικότερα σε σχέση με τη φιλικότητα προϊόντων και υπηρεσιών προς τον χρήστη, προσέγγιση χρηστών (προσέγγιση πελατών)
English[en]
Advertising, in particular with regard to the user friendliness of goods and services, user enrolment (canvassing)
Spanish[es]
Publicidad, en particular sobre la facilidad de uso de productos y servicios, captación de usuarios (captación de clientes)
Estonian[et]
Reklaam, eelkõige seoses toodete ja teenuste kasutajasõbralikkusega, kasutajate värbamine (klientide värbamine)
Finnish[fi]
Mainonta, erityisesti tuotteiden ja palveluiden helppokäyttöisyyden alalla, käyttäjien hankinta (asiakkaiden hankinta)
French[fr]
Publicité, concernant en particulier la facilité d'utilisation de produits et services, publicité d'utilisation (publicité clients)
Hungarian[hu]
Reklámozás, különösen termékek és szolgáltatások felhasználóbarátsága, felhasználótoborzás (ügyféltoborzás)
Italian[it]
Pubblicità, in particolare in nome del facile utilizzo di prodotti e servizi, procacciamento di nuovi utenti (pubblicità per clienti)
Lithuanian[lt]
Reklama, ypač susijusi su gaminių ir paslaugų patogumu vartotojams, vartotojų pritraukimas (vartotojų pritraukimas)
Latvian[lv]
Reklāma, jo īpaši, saistībā ar produktu un pakalpojumu lietošanas un izmantošanas ērtumu, lietotāju reklāma (klientu reklāma)
Maltese[mt]
Reklamar, speċjalment rigward il-faċilità tal-użu għall-utenti ta' prodotti u servizzi, kanvassjar ta' utenti (kanvassjar ta' klijenti)
Dutch[nl]
Reclame, met name met betrekking tot de gebruikersvriendelijkheid van producten en diensten, gebruikerswerving (klantenwerving)
Polish[pl]
Reklama, zwłaszcza w zakresie przyjazności dla użytkowników produktów i usług, pozyskiwanie użytkowników (reklama dla klientów)
Portuguese[pt]
Publicidade, em especial relacionada com a fácil utilização de produtos e serviços, angariação de clientes (promoção de vendas)
Romanian[ro]
Publicitate, în special referitor la caracterul utilizabil a produselor şi serviciilor, recrutare de utilizatori (achiziţie de clienţi)
Slovak[sk]
Reklama, najmä týkajúca sa jednoduchého používania produktov a služieb, nábor užívateľov (reklama pre zákazníkov)
Slovenian[sl]
Oglasna dejavnost, zlasti v povezavi s prijaznostjo uporabnikov do izdelkov in storitev, oglasna dejavnost upoabikov (oglasna dejavnost strank)
Swedish[sv]
Annons- och reklamverksamhet, speciellt avseende användarvänlighet hos produkter och tjänster, användarvärvning (kundvärvning)