Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
В документите се вземат предвид препоръките на групата „Помпиду“ и те са в съответствие с европейските и международните стандарти.
Czech[cs]
Tyto dokumenty zohledňují doporučení skupiny Pompidou a jsou v souladu s evropskými i mezinárodními normami.
Danish[da]
Dokumenterne tager hensyn til anbefalingerne fra Pompidougruppen, og de er i overensstemmelse med europæiske og internationale standarder.
German[de]
In den Dokumenten, die den europäischen und internationalen Standards entsprechen, werden die Empfehlungen der Pompidou-Gruppe berücksichtigt.
Greek[el]
Τα έγγραφα λαμβάνουν υπόψη τις συστάσεις της ομάδας Πομπιντού και είναι εναρμονισμένα με τα ευρωπαϊκά και διεθνή πρότυπα.
English[en]
The documents take into account the recommendations of the Pompidou Group and they are in accordance with European and international standards.
Spanish[es]
Los documentos han tenido en cuenta las recomendaciones del Grupo Pompidou y son conformes con las normas internacionales y europeas.
Estonian[et]
Nendes dokumentides võetakse arvesse Pompidou rühma soovitusi ja need on kooskõlas Euroopa ja rahvusvaheliste standarditega.
Finnish[fi]
Asiakirjoissa otetaan huomioon Pompidou-ryhmän suositukset, ja ne ovat eurooppalaisten ja kansainvälisten normien mukaisia.
French[fr]
Ces instruments tiennent compte des recommandations du groupe Pompidou et sont conformes aux normes européennes et internationales applicables.
Croatian[hr]
U dokumentima, koji su usklađeni s europskim i međunarodnim standardima, vodi se računa o preporukama Skupine Pompidou.
Hungarian[hu]
A dokumentumok figyelembe veszik az Európa Tanács Pompidou-csoportja által megfogalmazott ajánlásokat, és azok összhangban állnak az európai és nemzetközi normákkal.
Italian[it]
I documenti prendono in considerazione le raccomandazioni del gruppo Pompidou e sono conformi alle norme europee e internazionali.
Lithuanian[lt]
Šiuose dokumentuose atsižvelgiama į Pompidu grupės rekomendacijas ir jie atitinka Europos ir tarptautinius standartus.
Latvian[lv]
Dokumentos ņemti vērā Pompidū grupas ieteikumi, un tie ir saskaņā ar Eiropas un starptautiskajiem standartiem.
Maltese[mt]
Id-dokumenti jikkunsidraw ir-rakkomandazzjonijiet tal-Grupp Pompidou u huma f’konformità ma’ standards Ewropej u internazzjonali.
Dutch[nl]
Deze documenten houden rekening met de aanbevelingen van de Pompidou-groep en zijn in overeenstemming zijn met de Europese en internationale normen.
Polish[pl]
Dokumenty te uwzględniają zalecenia Grupy Pompidou i są zgodne z normami europejskimi i międzynarodowymi.
Portuguese[pt]
Estes instrumentos têm em conta as recomendações formuladas pelo grupo Pompidou e estão em conformidade com as normas europeias e internacionais.
Romanian[ro]
Documentele iau în considerare recomandările Grupului Pompidou și sunt conforme cu standardele europene și internaționale.
Slovak[sk]
Tieto dokumenty zohľadňujú odporúčania skupiny Pompidou a sú v súlade s európskymi a medzinárodnými normami.
Slovenian[sl]
Dokumenti upoštevajo priporočila skupine Pompidou ter so v skladu z evropskimi in mednarodnimi standardi.
Swedish[sv]
Rekommendationerna från Pompidougruppen beaktas i strategin och handlingsplanen, och de är förenliga med europeiska och internationella normer.