Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Бях винаги късметлия за неща като тези.
Bosnian[bs]
Oduvek su me zanimale takve stvari.
German[de]
Bei so was hatte ich immer Glück.
English[en]
I was always lucking into things like that.
Spanish[es]
La suerte siempre me acompañaba.
French[fr]
J'avais toujours des coups de chance comme ça.
Polish[pl]
Zawsze miałem szczęście w takich sprawach.
Portuguese[pt]
A sorte sempre me acompanhava.
Romanian[ro]
Am fost mereu în căutarea lucrurilor de genul ăsta.
Serbian[sr]
Oduvek su me zanimale takve stvari.
Turkish[tr]
Ben her zaman bu tarz bir şeyin içine kilitliyorum.