Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
العصيان الفظيع
Bulgarian[bg]
Ненадминато неподчинение.
Czech[cs]
Neslýchaná neposlušnost.
German[de]
Unerhörte Befehlsverweigerung.
Greek[el]
Εξωφρενική ανυπακοή.
English[en]
Egregious insubordination.
Spanish[es]
Insubordinación atroz.
Estonian[et]
Raskekujuline allumatus.
French[fr]
Une énorme insubordination.
Hebrew[he]
חוסר צייתנות גסה.
Croatian[hr]
Nečuven neposluh.
Hungarian[hu]
Példátlan függelemsértés.
Indonesian[id]
Ketidakpatuhanmu tak dapat ditolerir.
Italian[it]
Egregia insubordinazione.
Japanese[ja]
ひど い 反抗 て き 態度
Malay[ms]
Egregious insubordination.
Polish[pl]
To wielka niesubordynacja.
Portuguese[pt]
Insubordinação egrégia!
Romanian[ro]
Nesupunere extraordinar.
Slovenian[sl]
Nezaslišana nepokorščina.
Swedish[sv]
Flagrant olydnad.
Vietnamese[vi]
Đúng là xâm phạm trắng trợn.