Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ربما تحوّل إلى أبصوم.
Bulgarian[bg]
Може да е мутирал в опосум.
Czech[cs]
Možná zmutoval do vačice.
Danish[da]
Måske blev han til en opossum.
Greek[el]
Ίσως μεταλλάχτηκε σε οπόσουμ. [ Τρωκτικό ζώο ]
English[en]
Maybe he mutated into a possum.
Spanish[es]
Puede que mutara a zarigüeya.
Estonian[et]
Ehk muteerus ta opossumiks.
Persian[fa]
شايد به صاريغ ( يه جانور کيسه دار ) تبديل شده
Finnish[fi]
Ehkä hän mutatioitui opossumiksi.
French[fr]
Il a peut-être muté en opossum.
Hebrew[he]
אולי הוא השתנה לאופוסום.
Croatian[hr]
Možda je mutirao u oposuma.
Indonesian[id]
Mungkin dia bermutasi menjadi semacam tupai.
Italian[it]
Forse si e'trasformato in un opossum.
Japanese[ja]
多分 フクロ ネズミ に 突然 変異 し た ん だ
Dutch[nl]
Misschien werd hij een buidelrat.
Polish[pl]
Może zamienił się w oposa.
Portuguese[pt]
Talvez tenha mutado para um opossum.
Romanian[ro]
Poate s-a transformat într-un oposum.
Slovak[sk]
Možno sa zmenil na vačicu.
Slovenian[sl]
Mogoče je mutiral v oposuma.
Serbian[sr]
Можда је мутирао у опосума.
Swedish[sv]
Han kanske muterade till en pungråtta.
Turkish[tr]
Belki de mutasyonu Opossum'a dönüştürmüştür.