Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لكن ليس كل قائدى الأوركسترا يقومون بذلك
Bulgarian[bg]
И не всички диригенти правят само това.
Czech[cs]
Ale ne všichni dirigenti to takhle dělají.
German[de]
Und nicht alle Dirigenten beschränken sich darauf.
Greek[el]
Και δεν κάνουν όλοι οι μαέστροι απλώς αυτό.
English[en]
And not all conductors do just that.
Persian[fa]
البته همه رهبران ارکستر به این شکل عمل نمیکنند.
Croatian[hr]
No ne rade svi dirigenti tako.
Hungarian[hu]
De nem minden karmester teszi csak ezt.
Armenian[hy]
Եվ միշտ չէ, որ բոլոր խմբավարներն այս արդյունքն են ունենում:
Indonesian[id]
Dan tidak semua dirigen melakukan hanya itu.
Italian[it]
Però non tutti i direttori fanno così.
Japanese[ja]
指揮者がみんな そんな風であるわけではありません
Korean[ko]
그런데 모든 지휘자들이 이런 것은 아닙니다.
Kurdish Kurmanji[ku]
هەموو ڕابەرەکانی ئۆرکێستراش تەنیا ئەوە ناکەن.
Dutch[nl]
En niet alle dirigenten doen dat.
Portuguese[pt]
E nem todos os maestros fazem isso.
Serbian[sr]
А не раде сви диригенти баш то.
Swedish[sv]
Alla dirigenter gör inte så.
Thai[th]
แต่ไม่ใช่ไวทยากรทุกคนที่ทําเช่นนั้น
Vietnamese[vi]
Không phải tất cả nhạc trưởng đều chỉ làm như vậy.