Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماذا حدث للأشياء التّي تعلّمتها من ( يونغ بيك ) ؟
Bulgarian[bg]
Какво стана с новите ти умения?
Bosnian[bs]
Šta je bilo sa stvarima kojima te Leung Bik naučio?
Czech[cs]
Co se stalo s tím, co tě Leung Bik naučil?
Danish[da]
Hvad der skete med de ting Leung Bik havde lært dig?
Greek[el]
Τι απέγιναν αυτά που σου έμαθε ο Λινγκ Μπικ;
English[en]
What happened to the things Leung Bik taught you?
Estonian[et]
Mida Leung Bik siis õpetas!
French[fr]
Ce qui est arrivé à des choses Leung Bik vous a enseigné?
Croatian[hr]
Šta je bilo sa stvarima kojima te Leung Bik naučio?
Hungarian[hu]
Mi lett azzal, amit Leung Bik tanított neked?
Indonesian[id]
Apa yang terjadi dengan hal-hal yang diajarkan Bik Leung Anda?
Italian[it]
Che e'successo alle cose che Leung Bik ti ha insegnato?
Dutch[nl]
Wat is er gebeurd met de dingen die Leung Bik je heeft geleerd?
Polish[pl]
Co z rzeczami o których mówił Leung Bik?
Portuguese[pt]
O que houve com as coisas que Leung Bik ensinou a você?
Romanian[ro]
Ce s-a întâmplat cu chestiile pe care le-ai învăţat de la Leung Bik?
Russian[ru]
Так чему же тебя научил Люнг Бик?
Slovenian[sl]
Kje je to, kar te je naučil Leung Bik?
Serbian[sr]
Šta je bilo sa stvarima kojima te Leung Bik naučio?
Turkish[tr]
Ne şeyler Leung Bik oldu öğretti mi?
Vietnamese[vi]
Có chuyện gì với những bài mà Lương Bích dạy em thế?