Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Έπαιζες με τις κούκλες μου;
English[en]
Were you playing with my dolls?
Spanish[es]
Estuviste jugando con mis muñecas?
French[fr]
As-tu joué avec mes poupées?
Italian[it]
Hai giocato con le mie bambole?
Dutch[nl]
Heb je met mijn poppen gespeeld? Nee. Hé.
Polish[pl]
Bawiłaś się moimi lalkami?
Portuguese[pt]
Você estava brincando com as minhas bonecas?
Romanian[ro]
Au fost te joci cu papusi meu?
Russian[ru]
Ты трогала моих кукол?
Serbian[sr]
Jesi li se ti igrala sa mojim lutkama?
Turkish[tr]
Benim oyuncaklarımla mı oynuyordun?
Chinese[zh]
被 你 玩 我 的 娃娃 ?