Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
حسنا، هناك محاضرة أخيرة من تيد قدمتها مايكروسوفت في السنوات القليلة الماضية.
Bulgarian[bg]
Добре, а сега един от последните TED разговори, които "Майкрософт" изнесе в последните няколко години.
German[de]
Jetzt gibt es einen TED-Vortrag, den letzten, den Microsoft in den letzten Jahren gehalten hat.
Greek[el]
Εντάξει λοιπόν, είναι ένα ακόμα TED Talk που έδωσε η Microsoft τα τελευταία χρόνια.
English[en]
All right, and now there's one last TED talk that Microsoft has given in the past several years.
Spanish[es]
Bueno, hay una última TED talk de Microsoft en los últimos años.
Basque[eu]
Oso ondo, eta orain bada azken TED talk bat Microsoftek azken urteotan eman duena.
Persian[fa]
خوب؛ یکی دیگه از سخنرانی های تد بود که چند سال پیش مایکروسافت ارائه داد.
French[fr]
Bien, et maintenant il y a un dernier TED talk que Microsoft a fait ces dernières années.
Hebrew[he]
בסדר, ועכשיו יש הרצאת TED אחת אחרונה שמיקרוסופט העבירה בכמה שנים האחרונות.
Croatian[hr]
U redu, i sada je tu zadnji TED govor koji je Microsoft dao u zadnjih par godina.
Hungarian[hu]
Jól van, van még egy utolsó TED előadás, amit a Microsoft tartott az elmúlt években.
Indonesian[id]
Baiklah, dan ada satu perbincangan TED yang Microsoft telah berikan dalam beberapa tahun terakhir.
Italian[it]
OK, e andesso c'e' una delle ultime discussioni che la Microsoft ha fatto al TED negli ultimi anni.
Japanese[ja]
さて、ここ数年でマイクロソフトが提供した TEDトークの中で一番新しいものは カーティスウォンのWorldWide Telescopeです。
Korean[ko]
좋아요, 이제 지난 몇 년 동안 마이크로소프트가 TEDTalk에서 발표했던 것이 하나 남았습니다.
Dutch[nl]
Goed, er was een laatste TED lezing door Microsoft in de afgelopen paar jaar.
Polish[pl]
To jedno z ostatnich wystąpień na konferencji TED które Microsoft przygotował w ciągu ostatnich lat.
Portuguese[pt]
Por ultimo, uma palestra TED que foi dada pela Microsoft há uns anos.
Romanian[ro]
Bine, si acum mai este o ultima prezentare TED pe care Microsoft a facut-o in ultimii ani.
Russian[ru]
Было ещё одно выступление на TED от Microsoft за последние несколько лет.
Albanian[sq]
Dakord, tani është dhe një bisedë e fundit në TED që Microsoft ka dhënë në disa vitet e fundit.
Turkish[tr]
Tamam, geçtiğimiz yıllarda Microsoft tarafından verilen en az bir TED sunumu vardı.
Vietnamese[vi]
Microsoft còn một buổi diễn thuyết tại TED cuối cùng trong một vài năm qua.
Chinese[zh]
好,现在你们看到的是微软做的最后一个TED讲座 这是微软在过去几年里做的一个讲座