Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Настоящата разпоредба не забранява информацията да бъде изписана на няколко езика.
Czech[cs]
Toto ustanovení nebrání uvádění těchto údajů ve více jazycích.
Danish[da]
Denne bestemmelse forhindrer ikke, at de nævnte oplysninger angives på flere sprog.
German[de]
Die Angaben dürfen jedoch in mehreren Sprachen abgefasst werden.
Greek[el]
Η παρούσα διάταξη δεν εμποδίζει την αναγραφή των ενδείξεων αυτών σε περισσότερες γλώσσες.
English[en]
This provision shall not prevent such particulars from being indicated in various languages.
Spanish[es]
Esta disposición no impedirá que dichas menciones se indiquen en varios idiomas.
Estonian[et]
Käesolev säte ei takista selliste andmete esitamist mitmes keeles.
Finnish[fi]
Tämä säännös ei estä edellä tarkoitettujen tietojen ilmoittamista useilla kielillä.
French[fr]
La présente disposition n'empêche pas que ces mentions soient indiquées en plusieurs langues.
Croatian[hr]
Ova odredba ne sprečava da takve pojedinosti budu navedene na različitim jezicima.
Hungarian[hu]
E rendelkezés nem zárja ki az információk több nyelven való feltüntetését.
Italian[it]
La presente disposizione non impedisce che dette indicazioni siano fornite in varie lingue.
Lithuanian[lt]
Ši nuostata netrukdo pateikti tokią informaciją įvairiomis kalbomis.
Latvian[lv]
Šis noteikums neliedz šādus datus norādīt vairākās valodās.
Maltese[mt]
Din id-dispożizzjoni m’għandhiex tipprevjeni milli dawn il-partikolaritajiet jiġu indikati f’lingwi varji.
Dutch[nl]
Deze bepaling vormt geen beletsel voor het aanbrengen van deze vermeldingen in meerdere talen.
Polish[pl]
Przepis niniejszy nie stanowi przeszkody dla przedstawiania szczegółowych informacji w różnych językach.
Portuguese[pt]
Esta disposição não impede que as referências sejam indicadas em várias línguas.
Romanian[ro]
Această prevedere nu împiedică indicarea specificațiilor în mai multe limbi.
Slovak[sk]
Toto ustanovenie nebráni uvádzaniu takýchto údajov v rôznych jazykoch.
Slovenian[sl]
Ta določba ne preprečuje navajanja podatkov v različnih jezikih.
Swedish[sv]
Denna bestämmelse ska inte hindra att sådana uppgifter lämnas på flera språk.