Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الانسة دايفيدسون و أنا لدينا أذواقاً مختلفة
Bulgarian[bg]
С г-ца Дейвидсън очевидно имаме различен вкус.
Czech[cs]
Slečna Davidsonová měla evidentně jiný vkus.
German[de]
Mein Geschmack ist sicher nicht der von Miss Davidson.
English[en]
Miss Davidson and I clearly had very different tastes.
Spanish[es]
La Sra. Davidson y yo claramente tenemos gustos muy distintos.
French[fr]
Miss Davidson et moi avions clairement des goûts très différents.
Croatian[hr]
Gđica Davidson i ja imamo različite ukuse.
Hungarian[hu]
Miss Davidsonnal nyilván nem egyforma az ízlésünk.
Italian[it]
Si vede che io e la signorina Davidson avevamo gusti totalmente diversi.
Polish[pl]
Najwyraźniej mamy różny gust z panią Davidson.
Portuguese[pt]
Senhorita Davidson e eu claramente tinha muito gostos diferentes,
Romanian[ro]
Doamna Davidson și am în mod clar gusturi foarte diferite.
Swedish[sv]
Miss Davidson och jag har väldigt olika smak.
Turkish[tr]
Belli ki Bayan Davidson ile zevklerimiz hiç uyuşmuyor.