Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نحن تقريباً كنا سنضُرب هناك
Bulgarian[bg]
За малко да ни сритат!
Czech[cs]
Skoro jsme dostali nakládačku!
Greek[el]
Παραλίγο να τσακιστούμε εκεί πέρα!
English[en]
We just so almost got our asses kicked back there!
Spanish[es]
Querian patearnos el trasero!
Estonian[et]
Me oleks siin peaaegu tappa saanud!
Finnish[fi]
Olimme vähällä saada turpaan.
Croatian[hr]
Skoro su nas prebile!
Hungarian[hu]
Majdnem szétrúgattuk a seggünket!
Portuguese[pt]
A gente quase foi massacrada lá!
Romanian[ro]
Am fost atat de aproape sa ne lasam oasele pe aici!
Slovak[sk]
Skoro sme dostali nakladačku!
Slovenian[sl]
Skoraj sva dobile brce v rit.
Serbian[sr]
Skoro su nas prebile!
Chinese[zh]
我们 差点 被 别人 踢死 在 这里!