Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قدّ أتهمكَ بالقتل توّاً ، أيها المُدرّب.
Bulgarian[bg]
Тя току-що те обвини в убийство.
Bosnian[bs]
Upravo te optužio za ubojstvo Treneru.
Czech[cs]
Právě vás obvinila z vraždy, trenére.
German[de]
Er hat dich gerade des Mordes beschuldigt, Trainer.
Greek[el]
Σε κατηγόρησε για φόνο, προπονητή.
English[en]
He just accused you of murder, Coach.
Spanish[es]
Lo acusa de asesinato.
French[fr]
Il vient de vous accuser de meurtre.
Hebrew[he]
הוא בדיוק האשים אותך ברצח, מאמן.
Croatian[hr]
Upravo te optužio za ubojstvo Treneru.
Hungarian[hu]
Épp most vádolta meg gyilkossággal.
Italian[it]
L'ha appena accusata di omicidio, mister.
Dutch[nl]
Hij heeft je net van moord beschuldigd, coach.
Polish[pl]
Właśnie został pan oskarżony o morderstwo, trenerze.
Portuguese[pt]
Ele acabou de te acusar de homicídio.
Romanian[ro]
Tocmai te-a acuzat de crimă, dle antrenor.
Russian[ru]
Она только что обвинила тебя в убийстве, тренер.
Slovak[sk]
Práve vás obvinil z vraždy, kouč.
Serbian[sr]
Upravo te optužio za ubojstvo Treneru.
Turkish[tr]
Seni cinayetten dolayı suçluyor, koç.