Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Това беше международно сътрудничество, хора от "Фейсбук", независими изследователи, хора от "Софос".
Czech[cs]
Byla to spolupráce mnoha subjektů – lidí z Facebooku, nezávislých výzkumníků, lidí ze Sophos.
German[de]
Es war eine branchenübergreifende Zusammenarbeit mit Leuten von Facebook, unabhängigen Forschern, Leuten von Sophos.
Greek[el]
Τώρα αυτή είναι μια διεπαγγελματική συνεργασία κόσμος από το Facebook, ανεξάρτητοι ερευνητές, παιδιά από την Sophos.
English[en]
Now this was a cross-industry collaboration, people from Facebook, independent researchers, guys from Sophos.
Spanish[es]
Esto fue una colaboración intersectorial, de gente de Facebook, investigadores independientes, tipos de Sophos.
Persian[fa]
یه همکاری بین صنایع و سازمانهای مختلف بود، کارمندان فیسبوک، محققین مستقل و افرادی از شرکت Sophos.
French[fr]
C'était une collaboration entre différentes industries des employés de Facebook, des chercheurs indépendants, des gars de Sophos.
Hebrew[he]
זה היה שיתוף-פעולה בין-תעשייתי, אנשים מ"פייסבוק", חוקרים עצמאיים, חבר'ה מ"סופוס".
Croatian[hr]
Ovo je bila suradnja više industrija, ljudi s Facebooka, neovisnih istraživača, dečkiju is Sophosa.
Hungarian[hu]
Nos, ez egy széleskörű együttműködés volt, Facebookos tagokkal, független kutatókkal és voltak a Sophostól is.
Italian[it]
È stata una collaborazione interdisciplinare, tra Facebook, ricercatori indipendenti, e persone di Sophos.
Korean[ko]
이것은 여러 분야의 협업이었습니다. 페이스북 직원들과, 독립 연구원들과, 소포스의 직원들이 힘을 합쳤습니다.
Dutch[nl]
Mensen uit het hele vakgebied werkten samen: mensen van Facebook, onafhankelijke onderzoekers, jongens van Sophos.
Polish[pl]
Współpracowały tu różne firmy, ludzie z Facebooka, niezależni badacze, ludzie z Sophosa.
Portuguese[pt]
Foi uma colaboração entre empresas, pessoas do Facebook, pesquisadores independentes, o pessoal da Sophos.
Romanian[ro]
A fost o colaborare trans-industrială, oameni de la Facebook, cercetători independenţi, oameni de la Sophos.
Russian[ru]
В этот раз это было межотраслевое сотрудничество людей из Facebook, независимых исследователей, парней из Sophos.
Serbian[sr]
Ovo je bila saradnja više industrija, ljudi iz Fejsbuka, nezavisnih istraživača, momaka iz Sofosa.
Thai[th]
นี้เป็นการร่วมมือกันระหว่างอุตสาหกรรม ผู้คนจากเฟซบุ๊ค นักวิจัยอิสระ และกลุ่มคนจากบริษัทโซฟอส (Sophos)
Vietnamese[vi]
Giờ đây nó là sự hợp tác liên ngành giữa mọi người trên Facebook, các nhà nghiên cứu độc lập và đồng nghiệp ở Sophos (một hãng phần mềm).
Chinese[zh]
现在,追踪黑客已成为一项跨界合作, Fackbook网友、独立研究者、 Sophos防毒软件专家等均在其中。