Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كيف آدائكِ في المدرسة ؟
Bosnian[bs]
Kako ti ide škola?
Czech[cs]
Jak se ti daří ve škole?
Greek[el]
Πως τα πας στο σχολείο;
English[en]
How are you doing in school?
Spanish[es]
¿Cómo te va en la escuela?
Finnish[fi]
Miten koulussa menee?
Hebrew[he]
איך הולך לך בלימודים?
Hungarian[hu]
Hogy megy a suli?
Indonesian[id]
Bagaimana kabarmu di sekolah?
Dutch[nl]
Hoe gaat het op school?
Polish[pl]
Jak sobie radzisz w szkole?
Portuguese[pt]
Como vais na escola?
Romanian[ro]
Ce mai faci în școală?
Russian[ru]
Как ты учишься?
Serbian[sr]
Kako ti ide škola?
Swedish[sv]
Hur går det i skolan?
Turkish[tr]
Okulun nasıl gidiyor?
Vietnamese[vi]
Mọi chuyện ở trường như thế nào?