Metadata
Author: WHO
Data
English[en]
To achieve this, most countries require simultaneous scale-up of the diagnostic and treatment services for drug-resistant TB, and the provision of adequate and continuous supplies of quality assured SLDs for both MDR- and XDR-TB to meet the increased demand.
Spanish[es]
A tal efecto, en la mayoría de los países se deben ampliar los servicios de diagnóstico y de tratamiento de la TB farmacorresistente, incrementando al mismo tiempo el suministro adecuado y continuo de fármacos de segunda línea de calidad garantizada para el tratamiento de la TB-MR y la TB-XR a fin de responder al aumento de la demanda.
French[fr]
Pour y parvenir, la plupart des pays doivent, simultanément, renforcer les services de diagnostic et de traitement de la tuberculose pharmacorésistante et assurer un approvisionnement continu et suffisant en médicaments de deuxième intention de qualité garantie pour traiter les tuberculoses MR et UR, afin de répondre à la demande croissante.
Russian[ru]
Для этого в большинстве стран необходимо одновременно наращивать масштабы оказания услуг в области диагностики и лечения лекарственно-устойчивого туберкулеза и обеспечивать надлежащие и бесперебойные поставки ПВЛ гарантированного качества для лечения МЛУ-ТБ и ШЛУ-ТБ в целях удовлетворения возрастающего спроса.
Chinese[zh]
为实现这一目标,大多数国家同时还需要扩大耐药结核病的诊断和治疗服务规模,为耐多药和广泛耐药结核病提供充足和持续的、有质量保证的二线药物供应,以满足不断增长的需求。