Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
49 Относно разпределянето на подлежащите на предоставяне честоти в три групи цифрови мултиплекси вж. по-горе точка 22 от настоящото заключение.
Czech[cs]
49 K přidělování příslušných frekvencí do tří skupin digitálních multiplexů viz výše bod 22 tohoto stanoviska.
Danish[da]
49 Om inddelingen af de tilgængelige frekvenser i tre grupper af digitale mulitiplekser, jf. ovenfor punkt 22 i dette forslag til afgørelse.
German[de]
50 Zur Einteilung der zu vergebenden Frequenzen in drei Gruppen digitaler Multiplexe vgl. oben, Rn. 22 dieser Schlussanträge.
Greek[el]
49 Επί του διαχωρισμού των προς παραχώρηση συχνοτήτων σε τρεις ομάδες ψηφιακών πολυπλεκτών, βλ. σημείο 22 των παρουσών προτάσεων.
English[en]
49 On the division of the frequencies to be allocated into three groups of digital multiplexes, see point 22 of this Opinion, above.
Spanish[es]
49 Sobre el reparto de las frecuencias que debían adjudicarse en tres grupos de multiplexores digitales, véase el punto 22 de las presentes conclusiones.
Estonian[et]
49 Eraldatavate sageduste digitaalsete multiplekside kolmeks grupiks jagamise kohta vt eespool käesolev ettepanek, punkt 22.
Finnish[fi]
49 Myönnettävien taajuuksien jakamisesta digitaalisten kanavanippujen kolmeen ryhmään ks. edellä tämän ratkaisuehdotuksen 22 kohta.
French[fr]
49 Voir ci-dessus, en ce qui concerne la répartition des fréquences à octroyer en trois groupes de multiplex numériques, le point 22 des présentes conclusions.
Hungarian[hu]
49 Az odaítélendő frekvenciák három digitális multiplexcsoportba való felosztásáról lásd a jelen indítvány fenti 22. pontját.
Italian[it]
49 Sulla suddivisione in tre gruppi di multiplex digitali delle frequenze da assegnare v. supra, paragrafo 22 delle presenti conclusioni.
Lithuanian[lt]
49 Dėl skirstomų dažnių padalijimo į tris skaitmeninių tankintuvų grupes žr. šios išvados 22 punktą.
Latvian[lv]
49 Par piešķiramo frekvenču iedalīšanu trīs digitālo multipleksu grupās skat. iepriekš šo secinājumu 22. punktu.
Maltese[mt]
49 Rigward il-klassifikazzjoni tal-frekwenzi li għandhom jitqassmu fi tliet gruppi vide, iktar ’il fuq, punt 22 ta’ dawn il-konklużjonijiet.
Dutch[nl]
49 Zie betreffende de indeling van de toe te wijzen frequenties in drie groepen digitale multiplexen, hierboven punt 22 van deze conclusie.
Polish[pl]
49 Odnośnie do podziału mających zostać przyznanych częstotliwości na trzy grupy cyfrowych multipleksów zobacz powyżej pkt 22 niniejszej opinii.
Romanian[ro]
49 Cu privire la împărțirea frecvențelor de atribuit în trei grupuri de multiplexuri digitale, a se vedea punctul 22 din prezentele concluzii.
Slovak[sk]
49 V súvislosti s rozdelením frekvencií, ktoré majú byť pridelené, do troch skupín digitálnych multiplexov pozri bod 22 týchto návrhov vyššie.
Slovenian[sl]
49 Glej v zvezi z razdelitvijo frekvenc, ki se dodelijo, v tri skupine digitalnih multipleksov točko 22 teh sklepnih predlogov zgoraj.