Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Jaký titul si mohl Ježíš jako Pomazaný připojit ke svému jménu a čím byl pomazán?
Danish[da]
Hvilken titel kunne Jesus som den Salvede knytte til sit navn, og hvad var han blevet salvet med?
German[de]
Welchen Titel hätte Jesus als der Gesalbte seinem Namen beifügen können, und womit war er gesalbt worden?
Greek[el]
Ο Ιησούς, ως ο Κεχρισμένος, τι τίτλο μπορούσε να προσδώση στο όνομά του, και με τι εχρίσθη;
English[en]
What title could Jesus as the Anointed One have attached to his name, and with what was it that he was anointed?
Spanish[es]
Por ser el Ungido, Jesús podía hacer que a su nombre se le juntara ¿qué título? ¿y con qué fue ungido él?
Finnish[fi]
Minkä arvonimen Jeesus Voideltuna voi liittää nimeensä, ja millä hänet voideltiin?
French[fr]
Quel titre Jésus, en tant que Oint, pouvait- il joindre à son nom? Avec quoi fut- il oint?
Hungarian[hu]
Milyen címet adhatott hozzá a nevéhez Jézus mint Felkent, és mivel volt felkenve?
Indonesian[id]
Nama apakah yang sebenarnya dapat ditambahkan oleh Yesus kepada namanya sebagai Pribadi Yang Diurapi, dan ia diurapi dengan apa?
Italian[it]
In qualità di Unto, quale titolo avrebbe potuto Gesù unire al suo nome, e con che cosa fu unto?
Japanese[ja]
彼は何をもって油そそぎを受けましたか。
Korean[ko]
기름부음 받으신 예수께서는 자기의 이름에 무슨 칭호를 부가하실 수 있었을 것이며, 그분은 무엇으로 기름부음을 받으셨읍니까?
Norwegian[nb]
Hvilken tittel kunne Jesus som den salvede nå ha føyd til sitt navn, og hva var det han ble salvet med?
Dutch[nl]
Welke titel had Jezus als de Gezalfde aan zijn naam kunnen toevoegen, en waarmee was hij gezalfd?
Nyanja[ny]
Kodi ndi dzina laulemu lotani limene Yesu monga Wodzozedwa angakhale atalionjezera ku dzdina lake, ndipo kodi iye anadzozedwa ndi chiani?
Portuguese[pt]
Que título poderia ter Jesus, como Ungido, ligado ao seu nome, e com que foi ele ungido?
Romanian[ro]
Ce titlu şi–a putut adăuga Isus la numele său în calitate de uns şi cu ce a fost uns el?
Slovenian[sl]
Kakšen naziv je lahko Jezus kot maziljenec dodal svojemu imenu in s čim je bil maziljen?
Swedish[sv]
Vilken titel kunde Jesus såsom den Smorde få fogad till sitt namn, och vad smordes han med?