Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Също така, нямаме антиматерия, за да напълним двигателя.
Czech[cs]
I kdybych měl netknuté krystaly, nemáme žádnou antihmotu.
Greek[el]
Επίσης, δεν υπάρχει αντιύλη για να τροφοδοτήσει τον κινητήρα.
English[en]
Also, there's no antimatter to fuel the drive.
Spanish[es]
Aunque estuvieran intactos, no hay antimateria para la propulsión.
Finnish[fi]
Vaikka meillä olisi ehjiä kiteitä, meillä ei ole antimateriaa polttoaineeksi.
French[fr]
Et il n'y a pas d'antimatière pour alimenter le moteur.
Hungarian[hu]
De még ha lenne is egy új kristályunk, még mindig hiányzana az antianyag.
Italian[it]
E non c'è antimateria per alimentare la propulsione.
Polish[pl]
Nawet gdyby był, to i tak nie mamy antymaterii by uruchomić napęd.
Portuguese[pt]
Além disso, não há antimatéria para alimentar o sistema.
Romanian[ro]
De asemenea, nu există antimaterie pentru alimentarea motorului.
Slovenian[sl]
Tako ali tako pa nimamo nič antimaterije.
Serbian[sr]
Takođe nema antimaterije za napajanje pogona.
Turkish[tr]
Ayrıca, motoru çalıştıracak karşı-madde de yok.