Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
действителни закъснения по железопътните линии, на които са се случили произшествия
Czech[cs]
skutečná zpoždění na železničních tratích, kde došlo k nehodám
Danish[da]
faktiske forsinkelser på de banestrækninger, hvor der har fundet ulykker sted
German[de]
tatsächliche Verspätungen auf den Eisenbahnstrecken, auf denen sich Unfälle ereignet haben
Greek[el]
πραγματικός χρόνος καθυστέρησης στις σιδηροδρομικές γραμμές όπου συνέβη το ατύχημα
English[en]
real delays on the railway lines where accidents occurred
Spanish[es]
retrasos reales en las líneas ferroviarias en las que se producen los accidentes
Estonian[et]
tegelikud viivitused raudteeliinidel, kus õnnetused juhtusid
Finnish[fi]
todelliset viivästykset rataosuuksilla, joilla onnettomuus tapahtui
French[fr]
retards réels sur les lignes ferroviaires où l'accident s'est produit
Hungarian[hu]
valós késések azon a vasútvonalon, ahol a baleset bekövetkezett
Italian[it]
ritardi reali registrati sulle linee ferroviarie dove sono avvenuti gli incidenti
Lithuanian[lt]
faktiniai vėlavimai geležinkelių keliuose, kuriose įvyko avarijos
Latvian[lv]
faktiskā vilcienu kavēšanās uz dzelzceļa līnijām, kurās notikušas avārijas
Maltese[mt]
id-dewmien reali fuq il-linji tal-ferroviji fejn ikunu seħħew l-aċċidenti
Dutch[nl]
echte vertragingen op de spoorlijnen waar de ongevallen hebben plaatsgevonden
Polish[pl]
rzeczywiste opóźnienia na liniach kolejowych, na których miały miejsce wypadki
Portuguese[pt]
atrasos reais nas linhas ferroviárias em que os acidentes ocorreram
Romanian[ro]
întârzierile reale pe căile ferate pe care s-a produs accidentul
Slovak[sk]
skutočné meškania na železničných tratiach, kde došlo k nehodám
Slovenian[sl]
dejanske zamude na železniških progah, na katerih so se zgodile nesreče
Swedish[sv]
faktiska förseningar på de järnvägslinjer där olyckan inträffade