Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
في سيارة الجاغوار في وجهه 13 مرة
Czech[cs]
Byl zastřelený třinácti ranami ve svým Jaguaru, taky do obličeje.
Greek[el]
Πυροβολήθηκε μέσα στην Τζάγκουάρ του 13 φορές, επίσης στο πρόσωπο.
English[en]
He was shot in his Jaguar 13 times, also in the face.
Spanish[es]
Fue disparado en su Jaguar 13 veces, también en la cara.
French[fr]
Abattu de 13 balles dans sa Jaguar, aussi au visage.
Hebrew[he]
הוא נורה ביגואר שלו 13 פעמים, גם בפנים.
Hungarian[hu]
A Jaguárjában lőttek rá 13-szor, szintén az arcát célozták.
Italian[it]
Gli hanno sparato nella sua Jaguar 13 volte, anche a lui al volto.
Polish[pl]
Postrzelony w swoim Jaguarze, 13 razy, także głównie w twarz.
Portuguese[pt]
Levou 13 tiros também no rosto, em seu Jaguar.
Romanian[ro]
A fost împuşcat în Jaguarul său, de 13 ori, tot în faţă.
Russian[ru]
Был расстрелян в своем " Ягуаре ", 13 выстрелов, в том числе, в лицо.
Slovenian[sl]
Gary Fisher, ustrelili so ga 13-krat v njegovem jaguarju.
Serbian[sr]
On je upucan 13 puta u svom Jaguaru.
Turkish[tr]
O da Jaguar'ında yüzü dahil 13 kez vurulmuş.