Metadata
Author: UN-2
Data
Spanish[es]
El Parlamento (Riigikogu) está debatiendo un proyecto de Ley de protección de testigos que establecerá las bases jurídicas para proteger contra influencias ilegales a las personas que pueden conocer hechos relacionados con pruebas de las diligencias penales o a los familiares de estas personas u otros allegados.
French[fr]
Le Parlement (Riigikogu) examine actuellement un projet de loi à ce sujet qui établira les fondements juridiques de la protection, contre l'exercice d'influences illicites, des personnes susceptibles de connaître des faits touchant à la question de la preuve dans les procédures pénales, ou des membres de leur famille ou d'autres de leurs proches.
Russian[ru]
Парламент (Рийгикогу) обсуждает проект закона о защите свидетелей, который создаст правовую основу для обеспечения защиты от оказания неправомерного воздействия на лиц, которые могут быть осведомлены о фактах, связанных с предметом доказывания по конкретному уголовному делу, членов семьи таких лиц или других близких им лиц.