Metadata
Author: support.google
Data
Czech[cs]
Pokud jste už někdy plánovali dovolenou, víte, jak je důležité stanovit si limit, kolik můžete utratit, aby vám zůstala rezerva pro všechny případy.
Danish[da]
Hvis du har prøvet at planlægge en ferie, kender du vigtigheden af at finde en grænse for, hvor mange penge du kan bruge, så der stadig er plads til det uventede.
German[de]
Wenn Sie je einen Urlaub geplant haben, wissen Sie, wie wichtig es ist, ein Limit für mögliche Ausgaben festzulegen und gleichzeitig Unvorhergesehenes einzukalkulieren.
English[en]
If you've ever planned a holiday, you know the importance of identifying a limit for how much you can spend whilst allowing for the unexpected.
Spanish[es]
Si alguna vez ha planificado unas vacaciones, ya sabrá lo importante que es establecer un límite de gastos dejando un margen para los imprevistos.
Finnish[fi]
Jos olet koskaan suunnitellut lomaa, tiedät, miten tärkeää on miettiä, kuinka paljon voit matkallasi kuluttaa rahaa, yllättävät menot mukaan lukien.
French[fr]
Si vous avez déjà planifié des vacances, vous savez à quel point il est important de définir un plafond de dépenses tout en anticipant les imprévus.
Hebrew[he]
מי שתכנן פעם חופשה יודע עד כמה חשוב להגביל את סכום הכסף שמוציאים כל יום, וגם להשאיר מרווח להוצאות בלתי צפויות.
Hindi[hi]
अगर आपने कभी भी छुट्टियों की योजना बनाई है, तो आप जानते ही होंगे कि कोई भी अनचाही चीज़ हो सकने के मामले में अपने खर्च की सीमा पहचानना कितनी अहम बात है.
Hungarian[hu]
Ha valaha tervezett már nyaralást, Ön is tudja, mennyire fontos meghatározni az elkölthető pénz maximumát, ugyanakkor felkészülni a váratlan eseményekre is.
Indonesian[id]
Jika pernah merencanakan liburan, Anda pasti tahu pentingnya menentukan anggaran untuk belanja sekaligus memperhitungkan hal-hal yang tak terduga.
Japanese[ja]
旅行の計画を立てたことがある方なら、予想外の出費に備えつつ、使ってもよい金額の上限を決めることの重要性はよくご存じかと思います。
Korean[ko]
휴가를 계획해 보셨다면 지출 한도를 정하면서 예상치 못한 상황에도 대비해야 한다는 것을 잘 알고 계실 것입니다.
Dutch[nl]
Als u weleens een vakantie heeft gepland, weet u hoe belangrijk het is een bestedingslimiet vast te stellen en toch genoeg over te houden voor onverwachte situaties.
Portuguese[pt]
Se alguma vez você já planejou uma viagem de férias, sabe como é importante determinar um limite de gastos e também reservar uma quantia para imprevistos.
Russian[ru]
Если вы когда-либо планировали отпуск, то знаете, как важно определить лимит расходов, предусматривая при этом запас на непредвиденный случай.
Vietnamese[vi]
Nếu đã từng lên kế hoạch đi nghỉ, thì bạn biết được tầm quan trọng của việc xác định giới hạn cho số tiền mà bạn có thể chi tiêu và có tính đến những khoản ngoài dự kiến.
Chinese[zh]
如果您曾規劃過假期,就知道判斷花費上限和預留急用金有多重要。