Metadata
Author: oj4
Data
Greek[el]
Η Επιτροπή γνωρίζει ότι η Μοζαμβίκη υπέστη σοβαρό πλήγμα λόγω αντίξοων καιρικών συνθηκών το #, πρώτα λόγω του τυφώνα Δελφινα που προκάλεσε καταρρακτώδεις βροχές στη βόρειο και κεντρική Μοζαμβίκη κατά διάρκεια της πρώτης εβδομάδας του Ιανουαρίου # και κατόπιν λόγω πλημμύρων που προκάλεσε ο τυφώνας Ζάφετ στην κεντρική Μοζαμβίκη κατά την πρώτη εβδομάδα του Μαρτίου
English[en]
The Commission is aware that Mozambique has suffered severe adverse weather conditions in #, firstly when Cyclone Delfina caused torrential rains in northern and central Mozambique during the first week of January #, and secondly as a result of floods caused by Cyclone Japhet in central Mozambique in the first week of March
Italian[it]
La Commissione è a conoscenza delle inclementi condizioni atmosferiche che hanno flagellato il Mozambico nel #: dapprima il ciclone Delfina ha provocato piogge torrenziali nel Mozambico settentrionale e centrale durante la prima settimana di gennaio e, in seguito, il passaggio del ciclone Japhet ha causato inondazioni nel Mozambico centrale durante la prima settimana di marzo
Swedish[sv]
Kommissionen är medveten om att Moçambique under # drabbats av svåra, ogynnsamma väderförhållanden, först till följd av cyklonen Delfina som första veckan i januari # orsakade skyfall i norra och mellersta Moçambique och sedan på grund av översvämningar orsakade av cyklonen Japhet i mellersta Moçambique under första veckan i mars