Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Sobald er sich vom Baum losgetrennt hat, ist er selbst schon der Anfang eines Baumes.
Greek[el]
Όταν αποσπασθή από το μητρικό δένδρο, αποτελεί ένα ξεχωριστό δένδρο πια.
English[en]
When released by the parent tree, the seedling is a rudimentary tree.
Spanish[es]
Cuando se separa del árbol que lo produjo, el pimpollo es un árbol rudimentario.
Finnish[fi]
Emopuusta irronnut taimi on eräänlainen alkeispuu.
Italian[it]
Quando si stacca dalla pianta madre, la piantina giovane è un alberello non ancora ben sviluppato.
Norwegian[nb]
Denne kimen er allerede et rudimentært tre når den faller av treet.
Dutch[nl]
Wanneer ze van de ouderplant afvallen, zijn het reeds gedeeltelijk ontwikkelde boompjes.
Swedish[sv]
När plantan frigör sig från föräldraträdet är den ett outvecklat träd.