Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وسيضعوني مع فريق أبحاث كامل.
Bulgarian[bg]
Ще ми дадат цял изследователски екип.
German[de]
Sie geben mir ein ganzes Forschungsteam.
Greek[el]
Και θα έχω σε σύσταση μου μία ολόκληρη ερευνητική ομάδα.
English[en]
They're setting me up with an entire research team.
Spanish[es]
Me quieren montar un equipo entero de investigación.
French[fr]
Ils me donnent une équipe de recherche.
Hebrew[he]
הם בונים לי צוות מחקר שלם.
Croatian[hr]
Daju mi cijeli istraživački tim.
Hungarian[hu]
Ezek beállítása nekem fel egy egész kutatócsoport.
Italian[it]
Mi affiancherebbero un intero gruppo di ricerca.
Dutch[nl]
Ze geven mij een volledig research lab..
Polish[pl]
Zorganizują mi cały zespół naukowy.
Portuguese[pt]
Estão me arranjando toda uma equipe de pesquisa.
Romanian[ro]
O să-mi pună la dispoziţie o întreagă echipă de cercetare.
Russian[ru]
Они дают мне в подчинение всю исследовательскую группу.
Slovenian[sl]
Ponujajo mi raziskovalno ekipo.
Turkish[tr]
Bana bir araştırma ekibi verecekler.