Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Endvidere bør der af hensyn til de europæiske skatteydere også gennemføres en costbenefit-analyse.
German[de]
Hier sollte noch eine Kosten-Nutzen-Analyse hinzugefügt werden, um gegenüber den europäischen Steuerzahlern Rechenschaft abzulegen.
Greek[el]
Σ' αυτά πρέπει επιπλέον να προσθέσουμε μια ανάλυση κόστους-ωφελειών προς ενημέρωση του ευρωπαίου φορολογούμενου.
English[en]
A cost-benefit analysis must also be added to ensure accountability to the European taxpayer.
Spanish[es]
A ese respecto, debe además adjuntarse un análisis costes-beneficios como justificación ante el contribuyente europeo.
Finnish[fi]
Tähän tulee lisätä vielä kustannus-hyöty-analyysi eurooppalaisten veronmaksajille osoitetun vastuullisuuden vuoksi.
French[fr]
Le rapport devra également s'accompagner d'une analyse coûts‐bénéfices afin de justifier les dépenses vis‐à‐vis du contribuable européen.
Italian[it]
Ad essa occorre inoltre allegare un'analisi costi-benefici intesa a rendere conto al contribuente europeo.
Dutch[nl]
Hieraan dient voorts een kosten/batenalyse te worden toegevoegd ter verantwoording aan de Europees belastingbetaler.
Portuguese[pt]
A inclusão de uma análise da relação custos/benefícios constituiria uma responsabilização perante os contribuintes europeus.
Swedish[sv]
Till denna information bör också en kostnads- och nyttoanalys fogas som redogörelse inför gemenskapens skattebetalare.