Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماذا تتوقع مني اكثر من اعداد السلطة ؟ وحبوب الفيستا
Bulgarian[bg]
Защото едновременно с нея правих и царевицата.
Czech[cs]
Měl jsem udělat salát s kukuřicí?
Danish[da]
Skal jeg både lave salaten og fiesta-majsene?
Greek[el]
Περιμένεις να κάνω σαλάτα και το καλαμπόκι;
English[en]
You expect me to do the salad and the fiesta corn?
Spanish[es]
¿Qué esperabas que hiciera ensalada de frijoles y maíz?
Estonian[et]
Kas sa lootsid, et ma teen salati ja fiestamaisi?
Finnish[fi]
Luuletko, että voin tehdä sen... ja maissisalaatin?
Hebrew[he]
ציפית שאני אכין סלט ואת ה " פיאסטה קורן "?
Croatian[hr]
Očekuješ da napravim salatu i kukuruz?
Dutch[nl]
Ik moest de maïs ook al doen.
Polish[pl]
A co miałem zrobić? Sałatkę z trzech fasoli i kukurydzę?
Portuguese[pt]
Que esperava que fizesse, a salada e o milho Fiesta?
Slovak[sk]
Mal som urobiť šalát s kukuricou?
Slovenian[sl]
Pričakuješ, da bom naredil solato in praznično koruzo?
Swedish[sv]
Skulle jag fixa både sallad och majs?
Turkish[tr]
Hem salatayı hem de mısırları ben mi yapacaktım?