Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Която е трудна за разпознаване, защото прилича на
Czech[cs]
Je trochu těžký odlišit ho od výrazu...
German[de]
Was ziemlich schwer zu unterscheiden ist, von ihrem
Greek[el]
Που δε διαφέρει και πολύ από την έκφρασή σου
English[en]
Which is kind of hard to distinguish from your
Spanish[es]
La cual es difícil de distinguir de tu cara de
French[fr]
Il est difficile de distinguer sur votre visage.
Hebrew[he]
וזה קצת מובדל מהפנים של
Croatian[hr]
Koju je nekako teshko razlikovati od tvoje face
Italian[it]
Che e'piuttosto difficile da distinguere dalla sua espressione
Polish[pl]
Którą raczej ciężko odróżnić od twarzy mówiącej:
Portuguese[pt]
Que é meio difícil de distinguir da sua cara
Serbian[sr]
Koju je nekako teško razlikovati od tvoje face