Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Обща цел: да се допринесе за повишаването на пътната безопасност и свободното движение на професионални водачи
Czech[cs]
Obecný cíl: přispět k bezpečnosti silničního provozu a volnému pohybu profesionálních řidičů.
Danish[da]
Generel målsætning: at bidrage til trafiksikkerheden og fri bevægelighed for erhvervschauffører
German[de]
Allgemeines Ziel: Beitrag zur Sicherheit im Straßenverkehr und zur Freizügigkeit von Berufskraftfahrern
Greek[el]
Γενικός στόχος: συμβολή στην οδική ασφάλεια και την ελεύθερη κυκλοφορία των επαγγελματιών οδηγών
English[en]
General objective: contributing to road safety and free movement of professional drivers
Spanish[es]
Objetivo general: contribuir a la seguridad vial y a la libertad de circulación de conductores profesionales
Estonian[et]
Üldeesmärk: liiklusohutuse ja elukutseliste juhtide vaba liikumise parandamine.
Finnish[fi]
Yleinen tavoite: edistää tieliikenneturvallisuutta ja ammattikuljettajien vapaata liikkuvuutta
French[fr]
Objectif général: contribuer à la sécurité routière et à la libre circulation des conducteurs professionnels
Croatian[hr]
Opći cilj: doprinos sigurnosti u prometu na cesti i slobodnom kretanju profesionalnih vozača
Hungarian[hu]
Általános célkitűzés: növelni a közúti közlekedés biztonságát és megkönnyíteni a hivatásos gépjárművezetők szabad mozgását
Italian[it]
Obiettivo generale: contribuire a migliorare la sicurezza stradale e la libera circolazione dei conducenti professionali
Lithuanian[lt]
Bendrasis tikslas: prisidėti prie kelių eismo saugumo ir laisvo profesionalių vairuotojų judėjimo
Latvian[lv]
Vispārīgais mērķis: ceļu satiksmes drošības un profesionālo vadītāju brīvas aprites veicināšana
Maltese[mt]
Objettiv ġenerali: tikkontribwixxi għas-sikurezza stradali u l-moviment ħieles tas-sewwieqa professjonali
Dutch[nl]
Algemene doelstelling: de verkeersveiligheid en het vrij verkeer van professionele bestuurders bevorderen.
Polish[pl]
Cel ogólny: przyczynianie się do bezpieczeństwa ruchu drogowego i swobodnego przepływu kierowców zawodowych
Portuguese[pt]
Objetivo geral: contribuir para a segurança rodoviária e para a livre circulação dos motoristas profissionais
Romanian[ro]
Obiectiv general: contribuția la siguranța rutieră și la libera circulație a conducătorilor auto profesioniști.
Slovak[sk]
Všeobecný cieľ: prispievanie k bezpečnosti cestnej premávky a voľnému pohybu profesionálnych vodičov
Slovenian[sl]
Splošni cilj: prispevati k varnosti v cestnem prometu in prostemu gibanju poklicnih voznikov.
Swedish[sv]
Allmänt mål: att bidra till trafiksäkerheten och fri rörlighet för yrkesförare