Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
ذلك أن حزب كاديما يقوم في الأساس على شخصية شارون الكاريزماتية وبرنامجه الحزبي، الذي أدى إلى تحويل الفكر الإستراتيجي الإسرائيلي الذي كان سائداً طيلة الخمسين عاماً الماضية.
Czech[cs]
Kadima stojí na Šaronově charismatu a programu, který obrátil nejzákladnější izraelské strategické uvažování v posledním půlstoletí.
German[de]
Die Kadima fußt auf Sharons Charisma und Programm, die das grundsätzliche strategische Denken Israels der letzten 50 Jahre umgekehrt haben.
English[en]
Kadima is built on Sharon’s charisma and program, which reversed the most basic Israeli strategic thinking of the last half-century.
Spanish[es]
Kadima descansa en el carisma y el programa de Sharon, que cambió radicalmente el más básico pensamiento estratégico israelí del último medio siglo.
French[fr]
Kadima est basé sur le programme et le charisme de Sharon, qui a totalement transformé la pensée stratégique israélienne au cours de la dernière moitié du siècle.
Russian[ru]
Кадима построена на харизме и программе Шарона, которые полностью изменили самое фундаментальное израильское стратегическое мышление второй половины века.
Chinese[zh]
沙龙的魅力和远见是前进党赖以存在的基础,他扭转了过去半个世纪以来以色列最基本的战略构想。