Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعني ، أنا أفضل من بعضهم
Bulgarian[bg]
Е, от някои съм.
Czech[cs]
Určitě jsem lepší než některý z nich.
Danish[da]
Tja, jeg er da bedre end nogle af dem.
Greek[el]
Από μερικούς ναι.
English[en]
I mean, I'm better than some of them.
Spanish[es]
Bueno, sí soy mejor que algunos de ellos.
Finnish[fi]
Olen parempi kuin osa heistä.
French[fr]
Enfin, je vaux mieux que certains.
Hebrew[he]
כלומר, אני טוב יותר מחלקם.
Croatian[hr]
Mislim, bolji sam od nekih.
Hungarian[hu]
Vagyis néhányuknál igen.
Italian[it]
Oh beh, sono migliore di alcuni di loro.
Georgian[ka]
მთჟლამ, ოჲეჲბაპ ჟსმ ჲე ნვკჲთ ჲე ნთგ.
Korean[ko]
뭐, 그중에 몇 명보다는 잘났지만
Macedonian[mk]
Мислам, подобар сум од некои од нив.
Norwegian[nb]
Eller, jeg er jo bedre enn noen av dem.
Dutch[nl]
Misschien beter dan sommigen.
Polish[pl]
To znaczy, jestem lepszy od niektórych.
Portuguese[pt]
Sou melhor que alguns.
Romanian[ro]
Sigur, sunt mai bun ca unii dintre ei.
Russian[ru]
В смысле, я лучше чем некоторые из них.
Serbian[sr]
Mislim, bolji sam od nekih.
Swedish[sv]
Jag är förmer än vissa av dem.
Turkish[tr]
Bazılarından iyiyimdir tabii.