Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وجهز مركبة الهبوط
Bulgarian[bg]
И подгответе сондата за кацане.
Bangla[bn]
আর ল্যান্ডার তৈরি করো ।
Czech[cs]
A připravte Modul.
Danish[da]
Og gør færgen klar.
Greek[el]
Και προετοιμάστε το Λάντερ.
English[en]
And prepare the Lander.
Spanish[es]
Y prepara la sonda de aterrizaje.
Persian[fa]
و واسه فرود آماده شو.
French[fr]
Préparez le Lander.
Hebrew[he]
ולהכין את הנחתת.
Croatian[hr]
I pripremite Landera.
Hungarian[hu]
Álljon készen a leszállóegység!
Indonesian[id]
Siapkan kendaraan pendaratnya.
Italian[it]
E preparare il lander.
Macedonian[mk]
И спреми ја сондата.
Malay[ms]
Dan menyediakan pendarat.
Norwegian[nb]
Og forbered landingsfartøyet.
Dutch[nl]
En bereidt de Lander voor.
Polish[pl]
Przygotujcie lądownik.
Portuguese[pt]
E prepare o módulo de aterragem.
Romanian[ro]
Si pregatiti Lander-ul.
Russian[ru]
И готовьте посадочный модуль.
Slovenian[sl]
Pripravite Pristajalca.
Serbian[sr]
И припремите ЛЕНДЕР.
Swedish[sv]
Och förbered landaren.
Turkish[tr]
İniş aracını da hazırlayın.
Vietnamese[vi]
Và chuẩn bị Tàu đổ bộ.