Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Държавите-членки съобщават на Комисията кои са тези пунктове.
Czech[cs]
Členské státy o nich uvědomují Komisi.
Danish[da]
Medlemsstaterne giver Kommissionen meddelelse om de udpegede importsteder.
German[de]
◄ Die Mitgliedstaaten übermitteln der Kommission diese Liste.
Greek[el]
Τα κράτη μέλη κοινοποιούν τα καθορισμένα σημεία εισαγωγής στην Επιτροπή.
English[en]
The Member States shall communicate them to the Commission.
Spanish[es]
Los Estados miembros se los comunicarán a la Comisión.
Estonian[et]
Liikmesriigid teevad nimekirja komisjonile teatavaks.
Finnish[fi]
Jäsenvaltioiden on ilmoitettava nämä paikat komissiolle.
French[fr]
Ils la communiquent à la Commission.
Hungarian[hu]
A tagállamok továbbítják ezt a listát a Bizottsághoz.
Italian[it]
Gli Stati membri li comunicano alla Commissione.
Lithuanian[lt]
Valstybės narės pateikia tuos sąrašus Komisijai.
Latvian[lv]
Dalībvalstis tos paziņo Komisijai.
Maltese[mt]
L-Istati Membri għandhom jikkomunikaw din il-lista lill-Kummissjoni.
Dutch[nl]
De lidstaten delen de aangewezen punten van invoer aan de Commissie mede.
Polish[pl]
Państwa członkowskie przekazują Komisji ten wykaz.
Portuguese[pt]
Os Estados-Membros devem comunicar essa lista à Comissão.
Romanian[ro]
Statele membre comunică aceste puncte Comisiei.
Slovak[sk]
Členské štáty o nich upovedomujú Komisiu.
Slovenian[sl]
Države članice s seznamom seznanijo Komisijo.
Swedish[sv]
Medlemsstaterna ska meddela kommissionen vilka importställen som fastställts.