Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det kompromis, man er nået frem til, omfatter imidlertid en række positive træk.
German[de]
Der erreichte Kompromiss weist jedoch mehrere positive Züge auf.
English[en]
The compromise reached, however, has various positive features.
Spanish[es]
El compromiso alcanzado, sin embargo, tiene varios rasgos positivos.
Finnish[fi]
Saavutetussa kompromississa on kuitenkin monia myönteisiä puolia.
French[fr]
Le compromis qui a été dégagé présente, néanmoins, plusieurs points positifs.
Italian[it]
Comunque, il compromesso raggiunto ha varie caratteristiche positive.
Dutch[nl]
Het bereikte compromis heeft echter ook diverse positieve aspecten.
Portuguese[pt]
O compromisso alcançado contém, apesar disso, diversos aspectos positivos.
Swedish[sv]
Den uppnådda kompromissen har emellertid vissa positiva inslag.