Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Adunay usa ka butang nga inyong mabuhat karong tuiga aron masugdan nga kamo mismo mahimong mas maayo nga tighatag.
Danish[da]
Der er noget, I kan gøre i år, der ville kunne hjælpe jer med at blive bedre til at give gaver.
German[de]
Aber selbst dann könnt ihr dieses Jahr etwas tun, um euch darin noch zu verbessern.
English[en]
There is something you could do this year to start becoming a better gift giver yourself.
Spanish[es]
Hay algo que ustedes mismos pueden hacer este año para llegar a hacer mejores regalos.
Finnish[fi]
On jotakin, mitä voisit tehdä tänä vuonna, jotta sinustakin alkaisi tulla parempi lahjojen antaja.
French[fr]
Il y a une chose que vous pouvez faire, cette année, pour devenir un meilleur donneur de cadeaux.
Gilbertese[gil]
Iai te bwai teuana ae ko kona ni karaoia n te ririki aio ni moanna n riki bwa te tia anga bwaintangira ae tamaroa riki.
Hungarian[hu]
Van mégis valami, amit az idén elkezdhettek, hogy jobb ajándékozóvá váljatok.
Indonesian[id]
Ada sesuatu yang dapat Anda lakukan tahun ini untuk mulai menjadi pemberi hadiah yang lebih baik bagi diri Anda sendiri.
Italian[it]
C’è qualcosa che potete fare quest’anno per cominciare a essere voi stessi persone che fanno doni migliori.
Mongolian[mn]
Энэ жил илүү сайн бэлэг бэлэглэгч болох талаар хийж болох зарим зүйл энд байна.
Norwegian[nb]
Det er noe dere kan gjøre dette året for å begynne å bli en bedre giver selv.
Dutch[nl]
Er is iets waar je dit jaar mee kunt beginnen om een betere schenker te worden.
Portuguese[pt]
Há algo que vocês podem fazer este ano para começar a tornarem-se melhores presenteadores.
Russian[ru]
В этом году вы можете сделать что-то особенное, чтобы самим научиться быть лучшими дарителями.
Samoan[sm]
O loo i ai se mea e mafai ona e faia i le tausaga lenei e amata ai ona avea oe lava ia ma se tagata sili i le tuuina atu o ni meaalofa.
Swedish[sv]
Det finns något du kan göra i år för att börja bli bättre på att ge gåvor.
Tagalog[tl]
May magagawa kayo ngayong taon para kayo mismo ay maging mas mabuting tagapagbigay ng regalo.
Tongan[to]
ʻOku ʻi ai ha meʻa te ke lava ʻo fai he taʻú ni ke ke kamata hoko ai ko ha taha foaki meʻaʻofa lelei ange.
Ukrainian[uk]
Є те, що ви можете почати робити вже в цьому році, щоб і самому стати кращим дарувальником.