Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويحيل التذييل، للمرفق ألف، الفصل 9، مجموعات المواد اللازمة للإسعاف الأولي للجنود/الشركة، إلى هذا الشرط في إطار بند ”مجموعات المواد اللازمة للإسعاف الأولي“.
English[en]
In chapter 9, annex A, appendix (Soldier’s kit/police kit), reference this requirement under ‘first aid kits’.
Spanish[es]
En el apéndice (Juego de enseres de los soldados y Juego de enseres de los efectivos policiales) del anexo A del capítulo 9 se debe indicar este requisito en los botiquines de primeros auxilios.
French[fr]
Ces articles devraient être ajoutés sous “Trousse de premiers secours”, qui figure à l’appendice de l’annexe A du chapitre 9 [Fourniment (contingent militaire) et fourniment (contingent de police)].
Russian[ru]
Это требование указано в добавлении к приложению A к главе 9 («Комплект снаряжения военнослужащего/полицейского») как «Аптечка первой помощи».
Chinese[zh]
在第9章附件A、附录(士兵/警察包),在“急救包”下参考此项规定。