Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وأمرت أن تفعل ذلك بدون أكل ؟ كانت الد.
Bulgarian[bg]
И ще го направиш без да ядеш?
Czech[cs]
A ty to máš udělat bez jídla?
Danish[da]
Og det skulle du gøre uden at spise?
German[de]
Und man hat Ihnen gesagt, das zu tun ohne zwischendurch zu essen?
Greek[el]
Και σού είπαν να το κάνεις αυτό χωρίς να τρως;
English[en]
And you were told to do this without eating?
Spanish[es]
¿Y te pidieron que lo hicieras sin comer?
Finnish[fi]
Ja pitikö sinun tehdä se syömättä?
French[fr]
Et on vous a dit de faire ça sans manger?
Italian[it]
E ti hanno detto di farlo senza mangiare?
Dutch[nl]
En moest je dat doen zonder te eten?
Polish[pl]
I powiedziano ci, że masz to zrobić bez jedzenia?
Portuguese[pt]
E pediram para fazer isso sem um almoço?