Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الوقت ينفُذ
Bulgarian[bg]
Времето изтича.
Bosnian[bs]
Vremena je sve manje.
Czech[cs]
Dochází ti čas.
English[en]
Time is growing short.
Spanish[es]
El tiempo se agota.
Estonian[et]
Aega saab otsa.
Finnish[fi]
Aika käy vähiin.
French[fr]
Le temps passe.
Hebrew[he]
הזמן אוזל במהרה.
Croatian[hr]
Vremena je sve manje.
Dutch[nl]
De tijd vliegt.
Polish[pl]
Czasu coraz mniej.
Portuguese[pt]
O tempo dela está chegando ao fim.
Romanian[ro]
Timpul se scurge.
Serbian[sr]
Vremena je sve manje.
Swedish[sv]
Tiden rinner ut.
Turkish[tr]
Zamanın daralıyor.