Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Je hezké, že respektuješ můj názor.
English[en]
How nice of you to respect my opinion.
Spanish[es]
Qué amable de tu parte respetar mi opinión.
French[fr]
Comme c'est aimable de ta part de respecter mon opinion.
Hungarian[hu]
Milyen kedves tőletek, hogy kikéritek a véleményem.
Italian[it]
Che gentile da parte tua rispettare la mia opinione.
Dutch[nl]
Wat leuk van je om mijn mening te respecteren.
Portuguese[pt]
Legal da sua parte respeitar minha opinião.