Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
منيون ، نحن بحاجة إلى المزيد من الفكه
Bosnian[bs]
Ljubimče, bit će nam potrebno još nešto gotovine.
Czech[cs]
Minione, budeme potřebovat víc těch drobných.
Greek[el]
Μίνιον, θα χρειαστούμε περισσότερα ψιλά.
English[en]
Minion, we're going to need more petty cash.
Spanish[es]
Adlater, necesitaremos cambio chico de dinero.
Estonian[et]
Minuskel, me vajame rohkem raha.
Finnish[fi]
Minion, tarvitsemme lisää pikkurahaa.
French[fr]
Minion, nous allons avoir besoin de plus de petite monnaie.
Hebrew[he]
מיניון, אנחנו הולכים צריך עוד כסף.
Hungarian[hu]
Talpnyali, szükségünk lesz még több váltópénzre.
Dutch[nl]
Minion, we hebben meer geld nodig.
Polish[pl]
Minion, będziemy potrzebować więcej podręcznej gotówki.
Portuguese[pt]
Minion, vamos precisar de mais troco.
Romanian[ro]
Minion, vom avea nevoie de nişte bani mai mărunţi.
Slovenian[sl]
Minion, potrebovala bova več drobiža.
Serbian[sr]
Ljubimče, biće nam potrebno još nešto gotovine.
Turkish[tr]
Minion, biraz daha bozuk paraya ihtiyacımız var.