Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يجب أن توكلي أحدهم في عمل هذه الأشياء.
Bulgarian[bg]
Трябва да оставяш това на стажантите.
Czech[cs]
Tímhle máte pověřovat ostatní.
German[de]
Du solltest den Kram delegieren.
Greek[el]
Ανάθεσέ τα σε άλλους αυτά.
English[en]
You should be delegating that stuff.
Spanish[es]
Debes delegarlo.
Hebrew[he]
את צריכה להאציל לאחרים את הדברים האלה.
Croatian[hr]
Treba da delegiraš te stvari.
Hungarian[hu]
Át kéne adnod ezeket a feladatokat valakinek.
Italian[it]
Dovresti delegarle, queste cose.
Dutch[nl]
Dat zou je moeten delegeren.
Polish[pl]
Powinnaś oddawać innym takie rzeczy.
Portuguese[pt]
Devia dividir os treinos.
Romanian[ro]
Ar trebui să delegi pe cineva.
Slovenian[sl]
Porazdeliti moraš te naloge.
Serbian[sr]
Treba da delegiraš te stvari.
Turkish[tr]
O işleri başkasına yaptırman lazım.